A jelenetet egy hatalmas mobilbörtön-jármű tette teljessé, közel tíz rendőrautó, valamint rendőrök hordái vették körbe az ülő csoportot. Néhány utast érthetően nagyon zavart a késés, melyet “természetesen a menekültek okoztak”, és a légkör hol feszült, hol ideges, zaklatott volt. Messziről nézve ez a rendőrökkel és ideges fordítókkal körbevett csoport valóban egyértelműen úgy nézett ki, mintha valami bűntényt követett volna el.
Amit nem láthattál a távolból az az, hogy a rendőrökkel körülvett csoportot családók, alvó gyerekek és fiatal férfiak alkották, akik napok, hetek óta veszélyes és bizonytalan helyzetben utaztak, hogy elérjenek ide. Számukra a polgári engedetlenség cselekedete, a peronra leülni, az egy békés és szép megoldás volt, hogy követeljék a biztonságos országban nyújtott menedékhez való jogukat. Semmi illegálisat nem tettek azzal, hogy a peronon maradtak, attól függetlenül, hogy hogyan nézett ez ki a rendőrök által kihelyezett szalagok mögül.
Ha már úgyis bűnözőként bánnak velük, ezek az emberek különösen alkalmas bűnbakjai lesznek egy vonatkésésnek, egy koszos parknak, vagy egy düledező európai identitásnak. Hatalmas kár, hogy ez a megközelítés képtelen a rendőrblokádon belüli történetet meglátni.
Utóirat: a MÁV nem téríti vissza a jegyek árát, amennyiben a vonat már elindult. Akkor, amikor heti rendszerességgel százakat akadályoznak meg a vonatukra történő felszállásról, a vasúttársaságoknak biztos jó a bevételük ezekből a hosszú utakra szóló jegyekből, melyeket már sosem fognak felhasználni.